Normes des programmes en français

On élabore simultanément les normes pour les programmes en français et en anglais, grâce à un processus parallèle de consultation avec les personnes intéressées dans chaque cas. Les normes des programmes en français sont en fait une adaptation plutôt qu’une simple traduction des normes en anglais. La formulation des normes peut varier, mais non leur teneur ou leur qualité. Il est à noter que les programmes collégiaux dispensés en anglais ne sont pas tous offerts par les collèges de langue française. Certains documents ne seront pas disponibles en français avant que le programme soit également offert en français.