<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><rss version="2.0"><channel><title>EPEO</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/</link><description>Espace partenaires Emploi Ontario</description><language>fr-ca</language><copyright>Imprimeur de la Reine pour l'Ontario</copyright>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item82</guid><title>Alphabétisation et formation de base (AFB)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#lbs</link><pubDate>Fri, 18 May 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[ <ul>
      <li>Mai 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/2012_cofla_directors_letter_fr.pdf">Lettre aux coll&egrave;gues du secteur de l'alphab&eacute;tisation annon&ccedil;ant l'appel de candidatures pour le prix d'alphab&eacute;tisation 2012 du Conseil de la F&eacute;d&eacute;ration</a> (PDF, 28 Ko)</li></ul>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item80</guid><title>Service d'emplois d'été (SEÉ)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#20</link><pubDate>Fri, 18 May 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<p>Mai 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/sjs_2012-13_sp_aar_fr.doc">Service d'emplois d'&eacute;t&eacute; Exigences de v&eacute;rification et de reddition de comptes pour les fournisseurs de services 2012-2013</a> (Word, 120 Ko) </p>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item79</guid><title>Programme d'apprentissage pour les jeunes de l'Ontario (PAJO)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#14</link><pubDate>Fri, 18 May 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<p>Mai 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/appr_2012_memo_03_fr.pdf">PAJO &ndash; Financement du PAJO pour 2012-2013   Note de service destinataires:Conseils scolaires de district participant au PAJO, Directeurs de l&rsquo;&eacute;ducatio</a>n (PDF, 18 Ko)</p>
]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item77</guid><title>Transformation d'Emploi Ontario</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/eotransformation/index.html</link><pubDate>Mon, 14 May 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<strong>Services d'emploi (SE)</strong></p>
<ul>
  <li>Mai 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/cams_es_2012-3_bulletin_fr.pdf">SGC/2012-3 Bulletin sur le Syst&egrave;me de gestion des cas</a> (PDF, 24 Ko)</li>
</ul>
]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item76</guid><title>Initiative ciblée pour les travailleurs âgés (ICTA)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#18</link><pubDate>Mon, 14 May 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[Mai 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/tiow_qsar_fr.doc">ICTA Rapport trimestriel d&rsquo;&eacute;tape et d&rsquo;ajustements</a> (Word, 42 Ko)
]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item69</guid><title>Partenariats pour la création d'emplois (PCEO)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#9</link><pubDate>Thu, 10 May 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[Mai 2012: <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/ojcp_sponsor_applicant_guide_fr.pdf">PCEO Guide &agrave; l&rsquo;intention des auteurs d&rsquo;une demande</a> (PDF, 244 Ko)
]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item72</guid><title>Alphabétisation et formation de base (AFB)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#lbs</link><pubDate>Wed, 9 May 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[Mai 2012 : <a href="/eng/eopg/publications/2012_2013_lbs_so_agreement_template.pdf"></a>2011-2012 AFB Exigences en mati&egrave;re de v&eacute;rification et de responsabilit&eacute;
    - Modifi&eacute;es
<ul>
      <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/2011-2012_lbs_sp_aar_requirements_memo_fr.pdf">Note de service - 2011-2012 Exigences en mati&egrave;re de v&eacute;rification et de responsabilit&eacute; pour les fournisseurs de services d&rsquo;AFB – Modifiées</a> (PDF, 27 Ko)</li>
      <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/2011-2012_lbs_so_aar_requirements_memo_fr.pdf">Note de service - 2011-2012 Exigences en mati&egrave;re de v&eacute;rification et de responsabilit&eacute; pour les organismes de soutien d&rsquo;AFB – Modifiées </a> (PDF, 27 Ko)</li>
    </ul>
    <p>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item71</guid><title>Mise en œuvre des services d'emploi</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/eotransformation/esi.html</link><pubDate>Fri, 4 May 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[ul>
  <li>Mai 2012 : <a href="/eng/eopg/publications/2012_2013_lbs_so_agreement_template.pdf"></a>2011-2012 AFB Exigences en mati&egrave;re de v&eacute;rification et de responsabilit&eacute;
    - Modifi&eacute;es
    <ul>
      <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/2011-2012_lbs_sp_aar_requirements_memo_fr.pdf">Note de service - 2011-2012 Exigences en mati&egrave;re de v&eacute;rification et de responsabilit&eacute; pour les fournisseurs de services d&rsquo;AFB  – Modifiées</a> (PDF, 27 Ko)</li>
      <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/2011-2012_lbs_so_aar_requirements_memo_fr.pdf">Note de service - 2011-2012 Exigences en mati&egrave;re de v&eacute;rification et de responsabilit&eacute; pour les organismes de soutien d&rsquo;AFB  – Modifiées</a> (PDF, 27 Ko)</li>
    </ul>
  </li>
</ul>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item70</guid><title>Alphabétisation et formation de base (AFB)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#lbs</link><pubDate>Fri, 4 May 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<ul>
  <li>Mai 2012 : <a href="/eng/eopg/publications/2012_2013_lbs_so_agreement_template.pdf"></a>2011-2012 AFB Exigences en mati&egrave;re de v&eacute;rification et de responsabilit&eacute;
    - Modifi&eacute;es
    <ul>
      <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/2011-2012_lbs_sp_audit_requirements_fr.doc">2011-2012 Exigences en mati&egrave;re de v&eacute;rification et de responsabilit&eacute; pour les fournisseurs de services d&rsquo;AFB – Modifiées</a> (Word, 185 Ko)</li>
      <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/2011-2012_lbs_so_audit_requirements_fr.doc">2011-2012 Exigences en mati&egrave;re de v&eacute;rification et de responsabilit&eacute; pour les organismes de soutien d&rsquo;AFB – Modifiées</a> (Word, 173 Ko)</li>
    </ul>
  </li>
</ul>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item67</guid><title>Initiative ciblée pour les travailleurs âgés (ICTA)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#18</link><pubDate>Thu, 2 May 2002 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<ul>
  <li>Mai 2010 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/tiow_audit_and_accountability_fr.doc">ICTA Exigences de v&eacute;rification et  de reddition de comptes pour les fournisseurs de services </a>(Word, 107 Ko)
    <ul>
      <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/tiow_estimate_of_expenditure_fr.xls">Rapport estimatif des d&eacute;penses</a> (Excel, 44 Ko)</li>
    </ul>
  </li>
</ul>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item66</guid><title>Alphabétisation et formation de base (AFB)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#lbs</link><pubDate>Tue, 1 May 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[Mai 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/lbs_oalcf_q_and_a_3_fr.pdf">Foire aux questions  Protection de la vie privée et des renseignements personnels dans AFB</a> (PDF, 34 Ko)
]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item65</guid><title>Programme apprentissage-diplôme (PAD)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#4</link><pubDate>Mon, 30 Apr 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[</p>
<p>30 avril 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/coop.html">Directives du programme apprentissage-dipl&ocirc;me et appel de propositions 2012 </a></p>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item63</guid><title>Mobilisation des parties intéressées</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/stakeholder/</link><pubDate>Tue, 1 May 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<ul>
  <li>26 avril 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/es_integration_adm_letter_fr.pdf">Lettre aux partenaires d&rsquo;Emploi Ontario au sujet de l&rsquo;int&eacute;gration potentielle des services d&rsquo;emploi et de formation &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur d&rsquo;Emploi Ontario</a> (PDF, 20 Ko)</li>
</ul>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item62</guid><title>Initiative ciblée pour les travailleurs âgés (ICTA)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#18</link><pubDate>Wed, 25 Apr 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<p>Avril 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/tiow_reporting_for_sps_fr.pdf">Directives concernant la  pr&eacute;sentation de rapports dans le cadre de l'ICTA &agrave; l'intention des fournisseurs  de services</a> (PDF, 35 Ko)</p>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item59</guid><title>Mise en œuvre des services d'emploi</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/eotransformation/esi.html</link><pubDate>Sun, 15 Apr 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[Avril 2012 : Rapport trimestriel d'&eacute;tape et d'ajustements Services d'emploi </p>
<ul>
  <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/es_sp_audit_req_fr.pdf">Rapport trimestriel d'&eacute;tape et d'ajustements Services d'emploi</a> (PDF, 48 Ko) </li>
  <li><a
 href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/estimate_expenditure_appendix_i_fr.pdf">Rapport des pr&eacute;visions des d&eacute;penses</a> (PDF, 369 Ko)</li>
  <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/es_statement_expend_revenue_fr.pdf">&Eacute;tat des revenus et des d&eacute;penses</a> (PDF, 510 Ko)</li>
</ul>
]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item58</guid><title>Alphabétisation et formation de base (AFB)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#lbs</link><pubDate>Thu, 12 Apr 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<ul>
  <li>Avril 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/20120412_lbs_learner_satisfaction_memo_fr.pdf">R&eacute;sultats du sondage sur la satisfaction des apprenantes et apprenants du programme d&rsquo;alphab&eacute;tisation et de formation de base (AFB) &agrave; la fin de l&rsquo;ann&eacute;e 2011-2012</a> (PDF, 22 Ko) 
    <ul>
      <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/20120412_lbs_learner_satisfaction_instructions_fr.pdf">Sondage sur la satisfaction des apprenantes et des apprenants &agrave; la&nbsp;fin de l&rsquo;ann&eacute;e 2011-2012</a> (PDF, 114 Ko)</li>
      <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/20120412_lbs_learner_satisfaction_results_fr.xls">Feuille calcul r&eacute;sultats fin ann&eacute;e sondage satisfaction des apprenants 2011-2012</a> (Excel, 22 Ko)</li>
    </ul>
  </li>
</ul>
]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item57</guid><title>Partenariats du marché du travail</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#10</link><pubDate>Thu, 12 Apr 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<ul>
  <li>Avril 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/olmp_applicant_guide_fr.pdf">Guide du demandeur d'Emploi Ontario pour la cr&eacute;ation d'emplois</a> (PDF, 750 Ko)</li>
</ul>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item56</guid><title>Programme d'apprentissage pour les jeunes de l'Ontario (PAJO)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#14</link><pubDate>Wed, 11 Apr 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<p>11 avril 2012 : Mise a jour : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/20120411_oyap_2012-12_aa_guidelines_fr.pdf">PAJO 2012-13 Directives en mati&egrave;re d&rsquo;administration et de responsabilit&eacute;</a></p>
]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item55</guid><title>Mise en œuvre des services d'emploi</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/eotransformation/esi.html</link><pubDate>Wed, 4 Apr 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<ul>
  <li>Avril 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/2012_es_memo_33_fr.pdf">Note de service se no 33 : Suivi des participants dans le cadre des programmes Prestations d'aide au travail ind&eacute;pendant de l'Ontario (PATIO) et Partenariats pour la cr&eacute;ation d'emplois de l'Ontario (PCEO)</a> (PDF, 22 Ko)</li>
</ul>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item54</guid><title>Alphabétisation et formation de base (AFB)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#lbs</link><pubDate>Wed, 4 Apr 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<p>Avril 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/20120404_lbs_update_fr.pdf">Mise &agrave; jour pour les organismes AFB - Avril 2012</a> (PDF, 25 Ko)</p>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item53</guid><title>Alphabétisation et formation de base (AFB)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#lbs</link><pubDate>Wed, 4 Apr 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<p>Avril 2012 : <span lang="EN-CA" xml:lang="EN-CA"><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/2012_lbs_sp_guidelines_fr.pdf">Directives aux fournisseurs de services du programme   Alphab&eacute;tisation et formation de base (&agrave; partir du 1er avril 2012)</a></span> (PDF, 522 Ko)</p>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item50</guid><title>Initiative ciblée pour les travailleurs âgés (ICTA)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#18</link><pubDate>Tue, 3 Apr 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<ul>
  <li>Avril 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/tiow_memo_2012-01_fr.pdf">ICTA Plan d&rsquo;activit&eacute;s 2011-2012 </a>(PDF, 22 KB)
    <ul>
      <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/tiow_business_plan_guidelines_fr.pdf">Lignes directrices relatives au plan d&rsquo;activit&eacute;s 2011-2012</a> (PDF, 40 KB) </li>
    </ul>
  </li>
  <ul>
    <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/tiow_bp_template_1_fr.doc">Gabarit 1 - Description de projet</a> (Word, 52 KB)</li>
    <li> <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/tiow_bp_template_2_fr.xls">Gabarit 2 -  Engagements du fournisseur de services pour 2011-2012</a> (Excel, 47 KB)</li>
    <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/tiow_business_plan_acknowledgement_letter_fr.doc">Accus&eacute; de r&eacute;ception</a> (Word, 88 KB)</li>
    <li> <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/tiow_business_plan_approval_letter_fr.doc">Lettre d'approbation</a> (Word, 93 KB)</li>
  </ul>
</ul>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item52</guid><title>CLAO</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/oalcf/</link><pubDate>Mon, 2 Apr 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[2 avril 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/oalcf/index.html">CLAO Mod&egrave;le de plan d&rsquo;apprentissage</a>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item43</guid><title>Prestations d'aide au travail indépendant de l'Ontario (PATIO)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#oseb</link><pubDate>Fri, 30 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<ul>
      <li>Mars 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/oseb_external_memo_coordinators_fr.pdf">Note de service aux coordonnatrices et coordonnateurs du programme PATIO</a> (PDF, 27 Ko)
        <ul>
          <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/oseb_2012_guidelines_fr.pdf">Lignes directrices sur les prestations d&rsquo;aide au travail ind&eacute;pendant de l&rsquo;Ontario (PATIO)</a> (PDF, 140 Ko)
          </li>
        </ul>
      </li>
      <ul>
        <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/oseb_eligibility_suitability_assessment_template_89-1742F.pdf">Gabarit d'&eacute;valuation de l'admissibilit&eacute; et de la pertinence de la candidature pur les coordonnateurs PATIO (89-1742F)</a> (PDF, 55 Ko) </li>
        <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/oseb_audit_and_accountability_2012_fr.doc">Exigences en mati&egrave;re de v&eacute;rification et de reddition de comptes pour les coordonnateurs du programme PATIO 2012</a> (Word, 174 Ko)          </li>
        <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/89-1743F.pdf">Demande d'aide (89-1743F)</a> (PDF, 1,808 Ko)</li>
      </ul>
      <li>Mars 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/oseb_port_memo_fr.pdf">Mod&egrave;le de rapport sur les r&eacute;sultats des participants (MRRP) au programme PATIO</a> (PDF, 24 Ko) 
        <ul>
          <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/oseb_port_instructions_to_coordinators_fr.pdf">Instructions &agrave; l&rsquo;intention des coordonnateurs PATIO</a> (PDF, 20 Ko)
          </li>
        </ul>
      </li>
      <ul>
        <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/oseb_port_template_2012_fr.xls">Mod&egrave;le de rapport sur les r&eacute;sultats des participants au programme PATIO</a> (Excel, 161 Ko)</li>
      </ul>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item51</guid><title>Transformation d'Emploi Ontario</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/eotransformation/index.html</link><pubDate>Fri, 30 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<strong>Services d'emploi (SE)</strong></p>
<ul>
  <li>Mars 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/cams_es_2012-2_bulletin_fr.pdf">SGC/2012-2 Bulletin sur le Syst&egrave;me de gestion des cas</a> (PDF, 24 Ko)</li>
</ul>
]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item49</guid><title>Services d’aide à l’emploi de l’Ontario (SAEO) </title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#oeas</link><pubDate>Fri, 30 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<ul>
  <li>Mars 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/20120330_oeas_audit_and_accountability_req_fr.doc">Exigences  en mati&egrave;re de v&eacute;rification et de responsabilit&eacute; pour les fournisseurs de  service 2012-2013</a> (Word, 156 Ko) 
    <ul>
      <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/20120330_oeas_audit_and_accountability_req_month4_fr.doc">Exigences  en mati&egrave;re de v&eacute;rification et de responsabilit&eacute; pour les fournisseurs de  service 2012-2013 Applicables aux ententes sur les SAEO entrant en vigueur le 1er avril 2012 et se terminant au plus tard le 31 juillet 2012</a> (Word, 151 Ko)</li>
    </ul>
  </li>
</ul>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item48</guid><title>Alphabétisation et formation de base (AFB)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#lbs</link><pubDate>Fri, 30 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<p><a href="http://www.forms.ssb.gov.on.ca/mbs/ssb/forms/ssbforms.nsf/GetFileAttach/022-87-1788F~1/$File/87-1788F.doc">Alphab&eacute;tisation et formation de base Fin d'activit&eacute;s et suivi (87-1788F)</a></p>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item47</guid><title>Transformation d'Emploi Ontario</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/eotransformation/index.html</link><pubDate>Wed, 28 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<p><a target="_blank" href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/eois-appr_tda_user_manual_fr.pdf">Guide de l'utilisateur à l'intention des APSF Mise à jour</a><br>
  <a target="_blank" href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/eois_appr_info_for_modular_employer_fr.pdf">Trousse d’information pour les employeurs qui offrent une formation modulaire Mise à jour</a></p>
]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item46</guid><title>Outils</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/tools/index.html</link><pubDate>Tue, 27 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<p><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/tools/index.html">Fiche de recommandations</a></p>
<p>Tirez parti de cette <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/sp_privacy_tipsheet_fr.pdf">fiche de conseils</a> destin&eacute;e au personnel et aux fournisseurs de services</p>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item45</guid><title>Alphabétisation et formation de base (AFB)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#lbs</link><pubDate>Tue, 27 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<ul>
  <li>27 mars 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/lbs_oalcf_q_and_q_fr.pdf">Cadre du Curriculum en litt&eacute;ratie des adultes de l&rsquo;Ontario (Cadre du CLAO): Foire aux questions, deuxi&egrave;me partie</a> (PDF, 89 Ko)</li>
</ul>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item41</guid><title>Programme d'apprentissage pour les jeunes de l'Ontario (PAJO)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#14</link><pubDate>Fri, 23 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[Mars 2012 : Plan d&rsquo;activit&eacute;s du PAJO 2012-13 </p>
<ul>
  <li><a href="/eng/eopg/publications/oyap_2012-12_aa_guidelines.pdf">PAJO 2012-13 Directives en mati&egrave;re d&rsquo;administration et de responsabilit&eacute;</a> (PDF, 73 Ko)</li>
  <li><a href="/eng/eopg/publications/oyap_2012-12_fin_rep_guidelines.pdf">PAJO 2012-13 Lignes directrices &ndash; rapports financiers</a> (PDF, 54 Ko)</li>
  <li><a href="/eng/eopg/publications/oyap_2012-12_bp_part1.doc"> Plan d&rsquo;activit&eacute;s du PAJO 2012-13: partie un</a> (Word, 429 Ko)</li>
  <li><a href="/eng/eopg/publications/oyap_2012-12_bp_part2.doc">Plan d&rsquo;activit&eacute;s du PAJO 2012-13: partie deux</a> (Word, 126 Ko)]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item42</guid><title>Transformation d'Emploi Ontario</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/eotransformation/index.html</link><pubDate>Fri, 23 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<p>Mars 2012: <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/2012_1_cams_bulletin_fr.pdf">SGC/2012-1 Bulletin sur le Syst&egrave;me de gestion des cas</a> (PDF, 44 Ko)</p>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item40</guid><title>Mise en œuvre des services d'emploi</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/eotransformation/esi.html</link><pubDate>Thu, 22 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<p>Mars 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/es_memo_32_reports_schedule_fr.pdf">Note de service se no 32 : Changements au calendrier des rapports </a></p>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item38</guid><title>Transformation d'Emploi Ontario</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/eotransformation/index.html</link><pubDate>Mon, 19 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<p><ul>
  <li>Mars 2012 : <span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/cams_lbs_2012-2_bulletin_fr.pdf">SCG/AFB 2012-2 Bulletin</a></span> (PDF, 21 Ko) </li>
</ul>
]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item37</guid><title>Service d'emplois d'été (SEÉ)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#20</link><pubDate>Tue, 13 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<ul>
  <li>Mars 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/2012-2013_sjs_sp_guidelines_fr.pdf">2012-2013 Service d'emplois d'&eacute;t&eacute; Directives aux fournisseurs de services</a> (PDF, 152 Ko)</li>
</ul>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item36</guid><title>Alphabétisation et formation de base (AFB)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#lbs</link><pubDate>Tue, 13 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<ul>
  <li>Mars 2012 : <a href="/eng/eopg/publications/2012_2013_lbs_so_agreement_template.pdf"></a>Exigences en mati&egrave;re de v&eacute;rification et de responsabilit&eacute;
    <ul>
      <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/2012-2013_lbs_sp_audit_requirements_fr.doc">2012-2013 Exigences en mati&egrave;re de v&eacute;rification et de responsabilit&eacute; pour les fournisseurs de services d&rsquo;AFB</a> (Word, 177 Ko)</li>
      <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/2012-2013_lbs_so_audit_requirements_fr.doc">2012-2013 Exigences en mati&egrave;re de v&eacute;rification et de responsabilit&eacute; pour les organismes de soutien d&rsquo;AFB </a> (Word, 159 Ko)</li>
    </ul>
  </li>
  <li>Mars 2012: <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/2012_2013_lbs_so_agreement_template_fr.pdf"></a><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/2011-2012_lbs_sp_audit_requirements_amendment_fr.doc">2011-2012 Exigences en mati&egrave;re de v&eacute;rification et de responsabilit&eacute; pour les fournisseurs de services d&rsquo;AFB r&eacute;vis&eacute;es (jan 2012) </a> (Word, 181 Ko)</li>
</ul>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item35</guid><title>Transformation d'Emploi Ontario</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/eotransformation/index.html</link><pubDate>Fri, 9 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<ul>
  <li>Mars 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/cams_lbs_2012-1_bulletin_fr.pdf">SCG/AFB 2012-1 Bulletin</a> (PDF, 49 Ko)</li>
  </ul>
]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item34</guid><title>Transformation d'Emploi Ontario</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/eotransformation/index.html</link><pubDate>Fri, 9 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<p>Mars 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/esi_agreement_fr.pdf">Le mod&egrave;le d'entente pour des services d'emploi</a> n'est affich&eacute; qu'&agrave; titre d'information et peut &ecirc;tre modifi&eacute;. Il importe que vous examiniez attentivement l'entente que le Minist&egrave;re envoie &agrave; votre organisme aux fins de signature. (PDF, 182 Ko)</p>
]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item33</guid><title>Système d'information d'Emploi Ontario</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/eotransformation/eois.html</link><pubDate>Fri, 9 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<p><ul>
  <li>Mars 2012 : <span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/cams_es_2012-3_bulletin_fr.pdf">SCG/SE 2012-3 Bulletin</a></span> (PDF, 21 Ko) </li>
</ul>
]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item32</guid><title>Alphabétisation et formation de base (AFB)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#lbs</link><pubDate>Thu, 1 Mar 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<p>Mars 2012: <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/2012_2013_lbs_so_agreement_template_fr.pdf">Ebauche de l&rsquo;entente pour les organismes de soutien du Programme AFB 2012-2013</a> (PDF, 304 Ko)</p>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item26</guid><title>Groupe consultatif de la prestation des services </title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/stakeholder/sdag.html</link><pubDate>Wed, 29 Feb 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<p>25 novembre 2010 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/stakeholder/sdag.html">R&eacute;union du Groupe consultatif de la prestation des services (GCPS)</a></p>
]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item31</guid><title>Transformation d'Emploi Ontario</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/eotransformation/index.html</link><pubDate>Tue, 28 Feb 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<p>F&eacute;vrier 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/2012_13_whats_new_es_guidelines_fr.pdf">Du nouveau&nbsp;: Services d&rsquo;emploi (SE) Directives aux fournisseurs de services</a> (PDF, 18 Ko)</p>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item30</guid><title>Introduction de la méthode d’évaluation des risques</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/stakeholder/index.html</link><pubDate>Thu, 23 Feb 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<p>23 f&eacute;vrier 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/eo_risk_management_memo_fr.pdf">Introduction de la m&eacute;thode d&rsquo;&eacute;valuation des risques</a> (PDF, 21 Ko)</p>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item28</guid><title>Changement de date limite pour Prix ministériels de reconnaissance des employeurs pour l’excellence en apprentissage 2011</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/emp_recognition.html</link><pubDate>Wed, 22 Feb 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item27</guid><title>Service d'emplois d'été (SEÉ)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#20</link><pubDate>Thu, 16 Feb 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<p>F&eacute;vrier 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/sjs2012-01_delivery_fr.pdf">Prestation du programme Service d&rsquo;emplois d&rsquo;&eacute;t&eacute; (SEE) en 2012-2013</a> (PDF, 21 KB)</p>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item25</guid><title>Alphabétisation et formation de base (AFB)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#lbs</link><pubDate>Wed, 15 Feb 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<ul>
  <li>F&eacute;vrier 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/LBS2012-02_update_for_sps_fr.pdf">Mise &agrave; jour de f&eacute;vrier 2012 pour les fournisseurs de services d'AFB</a> (PDF, 35 Ko)</li>
  <li>F&eacute;vrier 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/oalcf_milestones_qa_fr.pdf">CLAO FAQ sur les t&acirc;ches jalons 2012</a> (PDF, 53 Ko)</li>
  <li>F&eacute;vrier 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/lbs_service_delivery_2012_sample_fr.pdf">Un exemple d&rsquo;entente pour les fournisseurs de services d&rsquo;AFB</a>&nbsp; (PDF, 356 Ko)</li>
  <li>F&eacute;vrier 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/tools/index.html">Fiche de recommandations</a></li>
</ul>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item23</guid><title>Transformation d'Emploi Ontario</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/eotransformation/index.html</link><pubDate>Wed, 15 Feb 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<ul>
  <li>F&eacute;vrier 2012 : <span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/cams_es_2012-2_bulletin_fr.pdf">SCG/SE 2012-2 Bulletin</a></span> (PDF, 24 Ko)</li>
  <li>F&eacute;vrier 2012 : <span lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA"><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/eois_cams_reports_ref_fr.pdf">Aide m&eacute;moire des rapports   du SIEO</a> (PDF, 40 Ko)</span></li>
  <li>F&eacute;vrier 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/eotransformation/eois-cams_detailed_reporting.html">Guides  de l'utilisateur pour les rapports en detail </a></li>
  <li>Guides de l'utilisateur pour les rapports en detail
    <ul>
      <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/eotransformation/cams_reporting/eois-cams_reporting_inactive_fr.pdf">Cas inactifs </a></li>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item22</guid><title>Services d’aide à l’emploi de l’Ontario (SAEO) </title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#oeas</link><pubDate>Mon, 13 Feb 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[F&eacute;vrier, 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/2012_oeas_wind_down_checklist_fr.pdf">Liste de v&eacute;rification de la r&eacute;duction progressive des services pr&eacute;vus par les ententes relatives aux SAEO</a> (PDF, 39 Ko)]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item19</guid><title>Alphabétisation et formation de base (AFB)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#lbs</link><pubDate>Fri, 10 Feb 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<a href="http://www.forms.ssb.gov.on.ca/mbs/ssb/forms/ssbforms.nsf/GetFileAttach/022-87-2009F~1/$File/87-2009F.doc">Alphab&eacute;tisation et formation de base - Inscription du (de la) participant(e) (87-2009F)</a></p>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item20</guid><title>Programme d'apprentissage pour les jeunes de l'Ontario (PAJO)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#14</link><pubDate>Tue, 7 Feb 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[8 février 2012 : <a target="_blank" href="http://syllepsis.ca/fre/eopg/publications/oyap_appr2012_memo_01_fr.pdf">Note   de service aux conseils scolaires de district participant au PAJO -   Changements aux dates limites pour la préparation du plan d’activités et   au calendrier de versement du financement pour 2012-2013</a></p>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item17</guid><title>Transformation d'Emploi Ontario</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/eotransformation/index.html</link><pubDate>Wed, 1 Feb 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<ul>
   <li>F&eacute;vrier 2012: <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/20120201_es_snapshot_memo_fr.pdf">Note de service se no 31 : Aper&ccedil;u des SE</a> (PDF, 22 Ko)
  </li>
  <ul>
    <ul>
      <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/20120201_es_snapshot_fr.pdf">Aper&ccedil;u des SE</a> (PDF, 226 Ko) </li>
    </ul>
  </ul>
</ul>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item16</guid><title>Lettre de Laurie LeBlanc sur les Services d’emploi</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/stakeholder/</link><pubDate>Mon, 30 Jan 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[
  <li>30 janvier 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/20120130_adm_letter_to_eo_network_fr.pdf">Lettre de Laurie LeBlanc sur les Services d&rsquo;emploi</a> (PDF, 22 Ko)]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item15</guid><title>Ressources du SGC SIEO </title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/eotransformation/eois_day1.html</link><pubDate>Fri, 27 Jan 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[31 janvier 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/eotransformation/eois_day1.html">Ressources du SGC SIEO ]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item14</guid><title>Prix ministériel pour la formation en apprentissage</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/document/nr/12.01/nr0130.html</link><pubDate>Thu, 26 Jan 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<p>
<em>Le gouvernement McGuinty salue les employeurs dévoués</em>
</p>
<p>La recherche est en cours pour trouver des employeurs exceptionnels de l'Ontario qui aident à bâtir la main-d'œuvre qualifiée de demain en assurant la formation de nouveaux apprentis.</p>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item13</guid><title>Programme d'apprentissage pour les jeunes de l'Ontario (PAJO)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#14</link><pubDate>Thu, 26 Jan 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[Janvier 2012: Rapport provisoire (financier et programme) PAJO pour 2011-2012
      <ul>
        <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/2011_12_oyap_interim_financial_instructions_fr.pdf">Rapport provisoire (financier) - Instructions</a> (PDF, 25 Ko)</li>
        <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/2011_12_oyap_interim_financial_report_template_fr.doc">Rapport provisoire (financier) - Mod&egrave;le</a> (Word, 63 Ko)</li>
        <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/2011_12_oyap_interim_program_report_fr.doc">Rapport provisoire (programme) &ndash; Instructions &amp; Mod&egrave;le</a> (Word, 80 Ko)    </li>
        </ul>
    ]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item12</guid><title>Transformation d'Emploi Ontario</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/eotransformation/index.html</link><pubDate>Wed, 25 Jan 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[<strong>Services d'emploi (SE)</strong></p>
<ul>
  <li>Janvier 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/cams_es_2012-1_bulletin_fr.pdf">SGC/2012-1 Bulletin sur le Syst&egrave;me de gestion des cas</a> (PDF, 24 Ko)</li>
</ul>
]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item8</guid><title>Alphabétisation et formation de base (AFB)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#lbs</link><pubDate>Fri, 20 Jan 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[Janvier 2012: <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/lbs2012-01_sp_update_fr.pdf">Mise à jour pour les fournisseurs de services d'AFB</a> (PDF, 31 Ko)</li>
  <li>Janvier  2012: <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/lbs_learner_carryover_transition_guide_fr.pdf"> Guide de report et de transition des apprenants du programme d’Alphabétisation et de formation de base (AFB)</a> (PDF, 193 Ko)</li>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item7</guid><title>Deuxième carrière</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/secondcareer.html</link><pubDate>Fri, 20 Jan 2012 00:00:00 EST</pubDate><description><![CDATA[20 janvier 2012: <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/SC2012-01_sc_residency_requirements_fr.pdf">Note de service SC2012-01 aux fournisseurs de services d’emploi:  Changement apportés aux éxigences de résidence pour le programme Deuxième carrière</a> (PDF, 23 KB)</li>
  <li>20 janvier 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/sc_sp_q_and_a_fr.pdf">Mise à jour du Questions et réponses pour les fournisseurs de services</a> (PDF, 42 Ko)</li>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item5</guid><title>Programme d'apprentissage pour les jeunes de l'Ontario (PAJO)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#14</link><pubDate>Tue, 10 Jan 2012 14:25:01 EST</pubDate><description><![CDATA[<ul>
    <li>Janvier 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/2012_oyap_registration_guidelines_fr.pdf">PAJO Inscriptions</a> (PDF, 39 Ko)</li>
    <li>Novembre 2011 : PAJO 2011-12 Lignes directrices
  <ul>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item4</guid><title>Alphabétisation et formation de base (AFB)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#lbs</link><pubDate>Tue, 10 Jan 2012 14:25:01 EST</pubDate><description><![CDATA[Janvier 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/lbs_so_bp_2012_13_instructions_fr.pdf"> Planification des activit&eacute;s pour les organismes de soutien d&rsquo;AFB 2012-2013</a> (PDF, 118 Ko) </p>
<ul>
  <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/lbs_so_bp_2012_13_instructions_fr.pdf"> Directives &ndash; Plan d&rsquo;activit&eacute;s des organismes de soutien d&rsquo;AFB 2012-2013</a> (PDF, 23 Ko)</li>
  <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/lbs_so_bp_2012_13_template_fr.pdf">Mod&egrave;le &ndash; Plan d&rsquo;activit&eacute; des organismes de soutien d&rsquo;AFB 2012-2013</a> (PDF, 1,748 Ko)]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item3</guid><title>Alphabétisation et formation de base (AFB)</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/programs/progs_servs_list.html#lbs</link><pubDate>Fri, 6 Jan 2012 15:36:50 EST</pubDate><description><![CDATA[<ul><li>Janvier 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/lbs_support_organization_guidelines_2012_fr.pdf">Directives aux organismes de soutien du Programme AFB (en vigueur le 1er avril   2012)</a> (PDF, 196 Ko)</li></ul>]]> </description></item>
<item><guid isPermaLink="false">http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/item2</guid><title>Transformation d'Emploi Ontario</title><link>http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/eotransformation/index.html</link><pubDate>Fri, 6 Jan 2012 15:36:59 EST</pubDate><description><![CDATA[ <ul>
      <li>Janvier 2012 : <a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/es_data_dictionary_memo_fr.pdf">Note de service se no 30 : Dictionnaire des donn&eacute;es des SE</a> (PDF, 21 Ko)
        <ul>
          <li><a href="http://www.tcu.gov.on.ca/fre/eopg/publications/es_data_dictionary_fr.pdf">Dictionnaire des donn&eacute;es des SE</a> (PDF, 218 Ko)</li>
        </ul>]]> </description></item>
  </channel>
</rss>

